Mandarin Translator - Full-Time Position in Weda, North Maluku

Bergabunglah dengan PT Langit Metal Industry sebagai Mandarin Translator di wilayah Weda, Maluku Utara. Ini adalah kesempatan unik untuk menghubungkan celah komunikasi antara operasi Indonesia kami dengan mitra, klien, dan pemangku kepentingan yang berbahasa Mandarin. Di sini, Anda akan menjadi penghubung utama antara budaya dan bahasa, memastikan bahwa setiap interaksi berjalan lancar dan efektif.

PT Langit Metal Industry adalah perusahaan yang berfokus pada industri metal dengan komitmen kuat untuk keberlanjutan dan inovasi. Dengan lokasi strategis di Weda, kami beroperasi di lingkungan yang menantang dan penuh peluang. Sebagai Mandarin Translator di sini, Anda akan berperan dalam berbagai proyek menarik, mulai dari negosiasi kontrak hingga pengembangan produk baru. Setiap harinya, Anda akan bekerja dengan tim internasional yang beragam, memastikan bahwa setiap pesan, dokumen, dan ide terjemahkan dengan akurat dan tepat waktu.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, surat, dan laporan dari bahasa Indonesia ke Mandarin dan sebaliknya dengan akurat dan profesional.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk pertemuan, presentasi, dan acara lainnya.
• Menjaga kualitas terjemahan dengan menggunakan alat seperti Trados, MemoQ, atau SDL Trados.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri metal dan budaya Mandarin.
• Bekerja sama dengan tim lokal dan internasional untuk memastikan komunikasi yang lancar.
• Mengelola dan memelihara basis data terjemahan internal.
• Melaporkan kemajuan proyek terjemahan secara berkala kepada manajemen.
• Memastikan semua dokumen terjemahan sesuai dengan standar internasional dan regulasi lokal.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator, terutama dalam industri metal atau industri terkait.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
• Penguasaan alat terjemahan seperti Trados, MemoQ, atau SDL Trados.
• Pengalaman bekerja di lingkungan internasional atau multikultural.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan untuk mengelola waktu dan prioritas dengan baik.
• Sertifikasi dalam terjemahan atau bahasa Mandarin akan menjadi nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait